{"id":14551,"date":"2013-09-19T03:57:06","date_gmt":"2013-09-19T01:57:06","guid":{"rendered":"https:\/\/joblistsouthafrica.com\/?p=14551"},"modified":"2013-09-19T08:08:30","modified_gmt":"2013-09-19T06:08:30","slug":"afrikaans-news-reader-researcher-writer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/joblistsouthafrica.com\/afrikaans-news-reader-researcher-writer.html","title":{"rendered":"Afrikaans News Reader\/ Researcher\/ Writer"},"content":{"rendered":"<h2>AFRIKAANS NEWS READER \/RESEARCHER\/ WRITER<\/h2>\n<p>Reporting to the Executive Producer, your key performance areas will include:<\/p>\n<ul>\n<li>Translating stories from English to Afrikaans<\/li>\n<li>Arranging and preparing for interviews<\/li>\n<li>Research and Script for interviews<\/li>\n<li>Brief cameraman and interviewee on topic beforehand<\/li>\n<li>Check archives for specific identified news items<\/li>\n<li>Check electronic media (wires), articles of interest in newspapers and study International media<\/li>\n<li>Conduct preliminary telephonic and follow-up on interviews<\/li>\n<li>Direct editor to cut pictures according to storyline.<\/li>\n<li>Shoot and Package location stories<\/li>\n<li>Identify stories through research and networking<\/li>\n<li>Screen functions, events for possible newsworthy items<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Requirements:<\/p>\n<ul>\n<li>Should have at least 3 years broadcasting experience<\/li>\n<li>Must be fluent in Afrikaans and have strong command of the language<\/li>\n<li>Good general knowledge, thorough understanding of South African politics and players involved<\/li>\n<li>Working knowledge of quality of visuals and scripts<\/li>\n<li>A developed culture of reading and news sense<\/li>\n<li>Ability to develop story ideas<\/li>\n<li>Be a team player and ability to work with others<\/li>\n<li>Work to strict deadlines and display initiative<\/li>\n<li>Must be able to work under pressure<\/li>\n<li>Be prepared to work early morning shifts and flexible hours<\/li>\n<\/ul>\n<p>NOTE:<\/p>\n<ul>\n<li>This is a contract position<\/li>\n<\/ul>\n<p>If you possess the criteria and qualifications as stated, please send your application form together with a detailed CV to\u00a0<a href=\"mailto:jobs@etv.co.za\">jobs@etv.co.za<\/a><\/p>\n<p>Closing date: 20 September 2013.<\/p>\n<p>Only shortlisted applicants who meet the criteria will be contacted.\u00a0 If you have not received a response within 14 days after closing of the advert, please accept that your application was not successful.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AFRIKAANS NEWS READER \/RESEARCHER\/ WRITER Reporting to the Executive Producer, your key performance areas will include: Translating stories from English to Afrikaans Arranging and preparing for interviews Research and Script&#8230;..<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[97],"tags":[144],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Afrikaans News Reader\/ Researcher\/ Writer - Jobs in South Africa 2023<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"AFRIKAANS NEWS READER \/RESEARCHER\/ WRITER Reporting to the Executive Producer, your key performance areas will include: Translating stories from English\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/joblistsouthafrica.com\/afrikaans-news-reader-researcher-writer.html\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jobs sa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/joblistsouthafrica.com\/afrikaans-news-reader-researcher-writer.html\",\"url\":\"https:\/\/joblistsouthafrica.com\/afrikaans-news-reader-researcher-writer.html\",\"name\":\"Afrikaans News Reader\/ Researcher\/ Writer - Jobs in South Africa 2023\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/joblistsouthafrica.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-09-19T01:57:06+00:00\",\"dateModified\":\"2013-09-19T06:08:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/joblistsouthafrica.com\/#\/schema\/person\/1e0fa42d4a0d0a2ccbfb26845ef4a02c\"},\"description\":\"AFRIKAANS NEWS READER \/RESEARCHER\/ WRITER Reporting to the Executive Producer, your key performance areas will include: Translating stories from English\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/joblistsouthafrica.com\/afrikaans-news-reader-researcher-writer.html\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/joblistsouthafrica.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/joblistsouthafrica.com\/\",\"name\":\"Jobs in South Africa, Careers, Vacancies | Joblistsouthafrica.com\",\"description\":\"Careers, Vacancies and Jobs in South Africa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/joblistsouthafrica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/joblistsouthafrica.com\/#\/schema\/person\/1e0fa42d4a0d0a2ccbfb26845ef4a02c\",\"name\":\"Jobs sa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/joblistsouthafrica.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/769c199fc290317658a6988fabe9d4eb?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/769c199fc290317658a6988fabe9d4eb?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Jobs sa\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Afrikaans News Reader\/ Researcher\/ Writer - Jobs in South Africa 2023","description":"AFRIKAANS NEWS READER \/RESEARCHER\/ WRITER Reporting to the Executive Producer, your key performance areas will include: Translating stories from English","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/joblistsouthafrica.com\/afrikaans-news-reader-researcher-writer.html","twitter_misc":{"Written by":"Jobs sa","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/joblistsouthafrica.com\/afrikaans-news-reader-researcher-writer.html","url":"https:\/\/joblistsouthafrica.com\/afrikaans-news-reader-researcher-writer.html","name":"Afrikaans News Reader\/ Researcher\/ Writer - Jobs in South Africa 2023","isPartOf":{"@id":"https:\/\/joblistsouthafrica.com\/#website"},"datePublished":"2013-09-19T01:57:06+00:00","dateModified":"2013-09-19T06:08:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/joblistsouthafrica.com\/#\/schema\/person\/1e0fa42d4a0d0a2ccbfb26845ef4a02c"},"description":"AFRIKAANS NEWS READER \/RESEARCHER\/ WRITER Reporting to the Executive Producer, your key performance areas will include: Translating stories from English","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/joblistsouthafrica.com\/afrikaans-news-reader-researcher-writer.html"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/joblistsouthafrica.com\/#website","url":"https:\/\/joblistsouthafrica.com\/","name":"Jobs in South Africa, Careers, Vacancies | Joblistsouthafrica.com","description":"Careers, Vacancies and Jobs in South Africa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/joblistsouthafrica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/joblistsouthafrica.com\/#\/schema\/person\/1e0fa42d4a0d0a2ccbfb26845ef4a02c","name":"Jobs sa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/joblistsouthafrica.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/769c199fc290317658a6988fabe9d4eb?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/769c199fc290317658a6988fabe9d4eb?s=96&d=blank&r=g","caption":"Jobs sa"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2C6n7-3MH","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/joblistsouthafrica.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14551"}],"collection":[{"href":"https:\/\/joblistsouthafrica.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/joblistsouthafrica.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joblistsouthafrica.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joblistsouthafrica.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14551"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/joblistsouthafrica.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14551\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/joblistsouthafrica.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/joblistsouthafrica.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/joblistsouthafrica.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}